◎以手機瀏覽務必從右上角設定切換為電腦版網頁才不會出現廣告和排版亂掉的情況
文章標籤
全站熱搜
- 8月 13 週六 201619:33
OneRepublic - Kids 中文歌詞翻譯介紹：共和世代 - 孩子
♥ 點一下廣告是我翻譯介紹的動力！
本站搜尋 keyword
會翻譯的生物 about me
- 暱稱：
- Achi
- 分類：
- 藝文情報
- 好友：
- 累積中
- 地區：
總覽 artists
- About Me (1)
- New Songs 新歌大集合 (40)
- Lyrics Video 中文字幕影片 (3)
- My Playlist 系列私藏 (4)
- twenty one pilots (48)
- AURORA (4)
- Alex Vargas (1)
- Bastille (3)
- Bon Jovi (1)
- Biffy Clyro (1)
- Bishop Briggs (1)
- Bleachers (1)
- Coldplay 酷玩樂團 (3)
- Charli XCX (1)
- Christopher (1)
- Ed Sheeran 紅髮艾德 (11)
- Ellie Goulding (1)
- Electric Guest (1)
- Fall Out Boy (4)
- Florence + The Machine (2)
- Frenship (1)
- Fun. (1)
- Glass Animals (2)
- Green Day 年輕歲月 (5)
- gnash (1)
- Harry Styles (2)
- Hippo Campus (1)
- Imagine Dragons 謎幻樂團 (2)
- Jason Mraz (1)
- Jake Miller (1)
- John Legend (1)
- JP Cooper (1)
- Jack Savoretti (1)
- Katy Perry (1)
- Karmin (1)
- Keane (1)
- Kendrick Lamar (1)
- Lady Gaga 女神卡卡 (2)
- Lorde (8)
- My Chemical Romance (2)
- Maroon 5 魔力紅 (2)
- Machine Gun Kelly (1)
- Matt Terry (1)
- MAX (1)
- Niall Horan (1)
- Neon Trees (1)
- Nothing But Thieves (3)
- No Rome (1)
- OneRepublic 共和世代 (3)
- ONE OK ROCK (1)
- Olly Murs (1)
- Panic! At The Disco (5)
- P!nk 紅粉佳人 (1)
- Passenger (1)
- Robin Schulz (1)
- Sia 希雅 (1)
- Scott Helman (1)
- Shawn Mendes (2)
- Taylor Swift 泰勒絲 (2)
- The Weeknd 威肯 (2)
- The 1975 (1)
- The Beach (1)
- Virginia to Vegas (1)
- Yellowcard (0)
- Years & Years (1)
- 未分類文章 (1)
人氣文章 hot posts
- (14,787)twenty one pilots - Heathens 中文歌詞翻譯介紹：二十一名飛員樂團 - 異類
- (25,646)twenty one pilots - Stressed Out 中文歌詞翻譯介紹：二十一名飛員樂團 - 難熬
- (8,729)OneRepublic - Kids 中文歌詞翻譯介紹：共和世代 - 孩子
- (72,126)Shawn Mendes - Mercy 中文歌詞翻譯介紹：尚恩‧曼德斯 - 饒恕
- (24,544)Niall Horan - This Town 中文歌詞翻譯介紹：奈爾‧霍恩 - 小鎮
- (167,166)The Weeknd - Starboy 中文歌詞翻譯介紹（含歌詞解析）：威肯 - 風流少年（10/6更新字幕影片）
- (139,921)Machine Gun Kelly, Camila Cabello - Bad Things 中文歌詞翻譯介紹：機槍凱利 & 卡蜜拉‧卡貝尤 - 禁果（11/17歌詞修正）
- (87,633)Christopher - Heartbeat 中文歌詞翻譯介紹：克里斯多夫 - 心跳
- (242,752)Jason Mraz - I'm Yours 中文歌詞翻譯介紹（含歌詞解析）：傑森‧馬瑞茲 - 我是你的
- (15,607)MAX ft. gnash - Lights Down Low 中文歌詞翻譯介紹：邁克斯 ft. 納許 - 燈火（更新MAX獨唱版本歌詞）
♥ 點一下廣告是我產文的動力 :)
最近文章 new posts
- Taylor Swift - cardigan 歌詞翻譯心得：泰勒絲 - 羊毛衫
- No Rome - Seventeen 中文歌詞翻譯介紹（含註解）：別羅馬 - 十七
- The 1975 - TOOTIMETOOTIMETOOTIME 歌詞翻譯/介紹（含註解）
- twenty one pilots - My Blood 歌詞翻譯介紹（含註解）：二十一名飛行員 - 血脈
- twenty one pilots - Nico And The Niners 歌詞翻譯/MV簡介：二十一名飛行員 - 倪克與九教主
- Panic! At The Disco - High Hopes 歌詞翻譯介紹（含註解）：驚魂迪斯可 - 偉大的夢
- New Songs // May-June, 2018 五六月份西洋新曲推薦
- My Chemical Romance - I Don't Love You 歌詞翻譯介紹（含註解）：我的另類羅曼史 - 我不愛你
- 更好的閱讀體驗：在電腦版 Chrome 中修改字型，和可怕的新細明體說再見（Windows 適用）
- twenty one pilots - Jumpsuit 歌詞翻譯介紹（含註解/MV解析）：二十一名飛行員 - 連身飛行服
在線人數 online
♥ 點一下廣告支持我繼續翻譯！
贊助商連結
動態訂閱 subs
贊助商連結
參觀人氣
- 本日人氣：
- 累積人氣：
很棒的翻譯～ 看了其他人的翻譯都好感傷 但你的好了些，哈哈 謝謝你的翻譯
謝謝你的鼓勵! 我滿好奇其他人的感傷在哪XD 這首歌雖然有懷念歲月的感傷成分 但Ryan在副歌是表達一種別再回頭看 人要向前邁進的展望 我晚點把官方的解釋打上來好了XD
感謝翻譯，覺得比專輯附的翻譯更有味道XD 這張專輯我有買(Ryan腦粉每張馬都有買)，自己認為這張流行感沒那麼重，復古味比較多。
不會:>:> 官方翻譯很多我都不敢恭維XD 原來專輯會附中譯歌詞本噢:o (現在才知道 這張感覺跟以前的風格相比變了很多.. 但每一首都很讚 :3
謝謝你，我聽到這首歌以後，一直聽，我只懂一些單字，大概看得出唱甚麼， 整首歌只有 讚 可以形容。 而且又符合我的年紀。 謝謝版主翻譯。
不會，翻譯能幫上忙是我榮幸<3 OneRepublic讚！
我想知道為什麼OZ是這樣翻XDDDD
這裡OZ我猜是The Wonderful Wizard of Oz(綠野仙蹤，或譯奧茲國歷險記)的意思 這一系列童話故事主軸都圍繞著奧茲國的背景 不過直接翻成奧茲國感覺沒辦法傳達歌詞意思，畢竟中文語系者應該不多人知道奧茲國是什麼吧?!(還是只有我不知道?!XD 啊對了非常謝謝你的發問!!可能很多人有疑惑，但沒有留言我可能就不會發現T_T，感恩萬分<3