PIXNET Logo登入

Achi 西洋音樂狂熱分子

跳到主文

我是 Achi，一位從西洋流行聽到獨立樂團、從搖滾聽到嘻哈靈魂、從電子合成聽到鄉村情歌的音樂愛好者；是多元西洋曲風成癮者兼 twenty one pilots、Brockhampton 狂熱粉絲；希望能藉由寫寫文字，來傳遞分享這些無價的音樂文化知識。翻譯同時亦盡我能力在文末詳加解釋，希望你能從我的小註解中體會原文歌詞的語境！如果喜歡就加入最愛常來逛逛吧 ♥ ※ 此處原文歌詞取於 Genius.com；註解與英文釋義主要會參考 Cambridge Dictionary、The Free Dictionary 與 WordReference 等語文交流論壇。

部落格全站分類：藝文情報

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 10月 31 週二 201723:52

  • New Songs News! 五月六月夏季西洋新曲選輯，我的字典裡沒有歌荒兩個字。


7/21：五六月歌單更新！
哈哈哈哈真的很抱歉都已經七月底了才在發五六月歌單
但相信我還是會有你沒聽過的歌的；而且幾乎每首都是我聽過兩次以上才推薦！
雖還未整理好種類和順序，不過可以先追蹤歌單唷 :)
七月歌單推薦同步蒐羅中： https://goo.gl/jKEaUu
(繼續閱讀...)
文章標籤

Achi 發表在 痞客邦 留言(17) 人氣(5,095)

  • 個人分類：New Songs 新歌大集合
▲top
  • 7月 25 週六 202001:24

  • Taylor Swift - cardigan 歌詞翻譯心得：泰勒絲 - 羊毛衫

02-taylor-swift-cr-Beth-Garrabrant-press-photo-2020-billboard-1548-1595547196-1024x677.jpg
 
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

Achi 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣(21,696)

  • 個人分類：Taylor Swift 泰勒絲
▲top
  • 9月 14 週五 201815:40

  • No Rome - Seventeen 中文歌詞翻譯介紹（含註解）：別羅馬 - 十七

Screen-Shot-2018-06-21-at-6.00.39-PM-1140x620.png
◎手機瀏覽請從右上設定換為電腦版網頁不然排版會亂掉噢！
(繼續閱讀...)
文章標籤

Achi 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(2,030)

  • 個人分類：No Rome
▲top
  • 9月 05 週三 201818:24

  • The 1975 - TOOTIMETOOTIMETOOTIME 歌詞翻譯/介紹（含註解）

2016_The1975_MattSalacuse_070316-1-920x610.jpg
◎手機瀏覽請從右上設定換為電腦版網頁不然排版會亂掉噢！
(繼續閱讀...)
文章標籤

Achi 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(4,360)

  • 個人分類：The 1975
▲top
  • 8月 28 週二 201821:00

  • twenty one pilots - My Blood 歌詞翻譯介紹（含註解）：二十一名飛行員 - 血脈

Capture-2-uai-720x305.jpg
◎手機瀏覽請從右上設定換為電腦版網頁不然排版會亂掉噢！
(繼續閱讀...)
文章標籤

Achi 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(5,043)

  • 個人分類：twenty one pilots
▲top
  • 8月 05 週日 201817:59

  • twenty one pilots - Nico And The Niners 歌詞翻譯/MV簡介：二十一名飛行員 - 倪克與九教主

12262.jpg
◎手機瀏覽請從右上設定換為電腦版網頁不然排版會亂掉噢！
(繼續閱讀...)
文章標籤

Achi 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(3,769)

  • 個人分類：twenty one pilots
▲top
  • 8月 02 週四 201822:59

  • Panic! At The Disco - High Hopes 歌詞翻譯介紹（含註解）：驚魂迪斯可 - 偉大的夢

d339e631-4793-4689-a891-409e47b66133-bopanicatthedisco.jpg
“I spent too long not setting my expectations high enough, worried about how it felt to fail. I hit a point when I realized I had to aim high and fail, fail, fail in order to keep growing. This one is for all of you who helped me go for it all. I thank you.” - Bredon Urie
(繼續閱讀...)
文章標籤

Achi 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(75,142)

  • 個人分類：Panic! At The Disco
▲top
  • 7月 31 週二 201820:09

  • New Songs // May-June, 2018 五六月份西洋新曲推薦


◎手機瀏覽請從右上設定換為電腦版網頁不然排版會亂掉噢！
花了些時間，總算整理好五六月的份量了！
(繼續閱讀...)
文章標籤

Achi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(1,330)

  • 個人分類：New Songs 新歌大集合
▲top
  • 7月 26 週四 201800:23

  • My Chemical Romance - I Don't Love You 歌詞翻譯介紹（含註解）：我的另類羅曼史 - 我不愛你

51HDK0YQO4L.jpg
◎手機瀏覽請從右上設定換為電腦版網頁不然排版會亂掉噢！
(繼續閱讀...)
文章標籤

Achi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(16,379)

  • 個人分類：My Chemical Romance
▲top
  • 7月 24 週二 201813:43

  • 更好的閱讀體驗：在電腦版 Chrome 中修改字型，和可怕的新細明體說再見（Windows 適用）

2018020512565561.png2018020512565561.png
嗨，這次很難得的不是翻譯文章，來點不一樣的東西。
(繼續閱讀...)
文章標籤

Achi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(27,792)

  • 個人分類：
▲top
12...21»

♥ 點一下廣告是我翻譯介紹的動力！

本站搜尋 keyword

會翻譯的生物 about me

Achi
暱稱：
Achi
分類：
藝文情報
好友：
累積中
地區：

總覽 artists

  • About Me (1)
  • New Songs 新歌大集合 (40)
  • Lyrics Video 中文字幕影片 (3)
  • My Playlist 系列私藏 (4)
  • twenty one pilots (48)
  • AURORA (4)
  • Alex Vargas (1)
  • Bastille (3)
  • Bon Jovi (1)
  • Biffy Clyro (1)
  • Bishop Briggs (1)
  • Bleachers (1)
  • Coldplay 酷玩樂團 (3)
  • Charli XCX (1)
  • Christopher (1)
  • Ed Sheeran 紅髮艾德 (11)
  • Ellie Goulding (1)
  • Electric Guest (1)
  • Fall Out Boy (4)
  • Florence + The Machine (2)
  • Frenship (1)
  • Fun. (1)
  • Glass Animals (2)
  • Green Day 年輕歲月 (5)
  • gnash (1)
  • Harry Styles (2)
  • Hippo Campus (1)
  • Imagine Dragons 謎幻樂團 (2)
  • Jason Mraz (1)
  • Jake Miller (1)
  • John Legend (1)
  • JP Cooper (1)
  • Jack Savoretti (1)
  • Katy Perry (1)
  • Karmin (1)
  • Keane (1)
  • Kendrick Lamar (1)
  • Lady Gaga 女神卡卡 (2)
  • Lorde (8)
  • My Chemical Romance (2)
  • Maroon 5 魔力紅 (2)
  • Machine Gun Kelly (1)
  • Matt Terry (1)
  • MAX (1)
  • Niall Horan (1)
  • Neon Trees (1)
  • Nothing But Thieves (3)
  • No Rome (1)
  • OneRepublic 共和世代 (3)
  • ONE OK ROCK (1)
  • Olly Murs (1)
  • Panic! At The Disco (5)
  • P!nk 紅粉佳人 (1)
  • Passenger (1)
  • Robin Schulz (1)
  • Sia 希雅 (1)
  • Scott Helman (1)
  • Shawn Mendes (2)
  • Taylor Swift 泰勒絲 (2)
  • The Weeknd 威肯 (2)
  • The 1975 (1)
  • The Beach (1)
  • Virginia to Vegas (1)
  • Yellowcard (0)
  • Years & Years (1)
  • 未分類文章 (1)

人氣文章 hot posts

  • (14,708)twenty one pilots - Heathens 中文歌詞翻譯介紹：二十一名飛員樂團 - 異類
  • (25,622)twenty one pilots - Stressed Out 中文歌詞翻譯介紹：二十一名飛員樂團 - 難熬
  • (8,709)OneRepublic - Kids 中文歌詞翻譯介紹：共和世代 - 孩子
  • (72,091)Shawn Mendes - Mercy 中文歌詞翻譯介紹：尚恩‧曼德斯 - 饒恕
  • (24,513)Niall Horan - This Town 中文歌詞翻譯介紹：奈爾‧霍恩 - 小鎮
  • (166,824)The Weeknd - Starboy 中文歌詞翻譯介紹（含歌詞解析）：威肯 - 風流少年（10/6更新字幕影片）
  • (139,899)Machine Gun Kelly, Camila Cabello - Bad Things 中文歌詞翻譯介紹：機槍凱利 & 卡蜜拉‧卡貝尤 - 禁果（11/17歌詞修正）
  • (87,587)Christopher - Heartbeat 中文歌詞翻譯介紹：克里斯多夫 - 心跳
  • (242,515)Jason Mraz - I'm Yours 中文歌詞翻譯介紹（含歌詞解析）：傑森‧馬瑞茲 - 我是你的
  • (15,569)MAX ft. gnash - Lights Down Low 中文歌詞翻譯介紹：邁克斯 ft. 納許 - 燈火（更新MAX獨唱版本歌詞）

♥ 點一下廣告是我產文的動力 :)

最近文章 new posts

  • Taylor Swift - cardigan 歌詞翻譯心得：泰勒絲 - 羊毛衫
  • No Rome - Seventeen 中文歌詞翻譯介紹（含註解）：別羅馬 - 十七
  • The 1975 - TOOTIMETOOTIMETOOTIME 歌詞翻譯/介紹（含註解）
  • twenty one pilots - My Blood 歌詞翻譯介紹（含註解）：二十一名飛行員 - 血脈
  • twenty one pilots - Nico And The Niners 歌詞翻譯/MV簡介：二十一名飛行員 - 倪克與九教主
  • Panic! At The Disco - High Hopes 歌詞翻譯介紹（含註解）：驚魂迪斯可 - 偉大的夢
  • New Songs // May-June, 2018 五六月份西洋新曲推薦
  • My Chemical Romance - I Don't Love You 歌詞翻譯介紹（含註解）：我的另類羅曼史 - 我不愛你
  • 更好的閱讀體驗：在電腦版 Chrome 中修改字型，和可怕的新細明體說再見（Windows 適用）
  • twenty one pilots - Jumpsuit 歌詞翻譯介紹（含註解/MV解析）：二十一名飛行員 - 連身飛行服

在線人數 online

♥ 點一下廣告支持我繼續翻譯！

贊助商連結

動態訂閱 subs

贊助商連結

參觀人氣

  • 本日人氣：
  • 累積人氣：

可愛小地球 lil globe

即時追蹤♥ follow me

別忘了追蹤FB粉絲團哦 :D